Treatment for Yeast Infection Male yeast infections are minor problems that are typically treated with ointments or antifungal creams. A male may get a yeast infection from sexual contact with a woman who has a yeast infection. Not all males exposed to a yeast infection will get the infection. often males who have yeast infections have no outer symptoms. A yeast infection can be easily passed back and forth between partners.